Der Streik bei E-Kart hat begonnen: Wir werden Tag und Nacht streiken

Veröffentlicht: 17 Juni 2008
Google translate: 



„Ohne Gewerkschaft – keine Produktion", „E-Kart-Beschäftigte sind keine Sklaven”, „Die E-Kart-Beschäftigten sind nicht allein“, „Wir haben ein Recht auf Tarifverhandlungen, der Streik ist unsere Waffe“, „Lang lebe die Solidarität der Klassen“, „Druck macht uns nicht klein“!

 Am 16. Juni begannen die Arbeitnehmer einen Marsch von den Büros des E-Kart-Unternehmens hin zu den Haupttoren der wichtigsten Produktionseinrichtungen, nämlich dem Ort der Herstellung und Verarbeitung von Scheck- und Kreditkarten. Die Arbeitnehmer zweier Schichten dieser Abteilung haben sich dem Streik angeschlossen.



Aus verschiedenen Landesteilen kamen Basin-Is-Mitglieder nach Istambul, der wichtigsten Stadt der Türkei, um die streikenden Arbeitnehmer zu unterstützen.



„Ohne Gewerkschaft – keine Produktion”, „E-Kart-Beschäftigte sind keine Sklaven”, „Die E-Kart-Beschäftigten sind nicht allein“, „Wir haben ein Recht auf Tarifverhandlungen, der Streik ist unsere Waffe“, „Lang lebe die Solidarität der Klassen“, „Druck macht uns nicht klein“, riefen die Basin-Is-Mitglieder.



Kurz vor Beginn des Streiks hatte die Firmenleitung „Sozialpartnerschaft” à la E-Kart unter Beweis gestellt: Es wurden neue Arbeitnehmer eingestellt, um die Streikenden zu ersetzen. Dieses Vorgehen der Firmenleitung stellte eine Verletzung der Gesetze über Tarifverträge, Streiks, Aussperrungen und Sicherheitsstandards dar. Basin-Is wird diese Angelegenheit vor das Arbeitsgericht bringen.



„Bei diesem Streik geht es nicht um Lohn oder soziale Verbesserungen, sondern um die Grundrechte von Arbeitnehmern, sich gewerkschaftlich zu organisieren und Tarifverhandlungen zu führen, selbst wenn es sich um ein Unternehmen des bekannten türkischen Konzerns Eczacibasi und des deutschen multinationalen Unternehmens Giesecke&Devrient handelt, die die soziale Verantwortung auf ihre Fahnen geschrieben haben“, sagte der Vorsitzende von Basin-Is, Yakup Akkaya, zu den Streikenden.



„Kommt wieder auf den richtigen Weg und verhandelt mit der Gewerkschaft, denn sie ist rechtlich dazu befähigt", forderte Faruk Buyukkucak, der Regionalvorsitzende für Istambul des Dachverbands Turk-Is.



„Die Geschäftsführer wenden Zwang und Einschüchterung jeglicher Art an, um die Arbeitnehmer zu einem Verzicht auf die Gewerkschaft zu zwingen und um Druck gegen eine gewerkschaftliche Organisierung auszuüben. Trotz allem werden wir dank unserer Solidarität und aufgrund des starken Willens der Streikenden zur gewerkschaftlichen Organisation siegen“, sagte der Vorsitzende der Istambul-Vertretung von Basin-Is.



UNI Graphical hat eine Protestkampagne eingeleitet. Bitte klicken Sie hier an und schlieâen sich der Kampagne an. Bitte klicken Sie hier, um den streikenden Mitgliedern von Basin-Is Ihre Unterstützung zu bekunden.
Der Vorsitzende von Basin-Is, Yakup Akkaya
Demonstranten bringen ein Streikplakat am Haupttor der Betriebsstätte an.