News

La CSI y su organización regional para las Américas de la CSA han criticado la decisión de los tribunales de Estados Unidos a favor de los "fondos buitres" que buscan sacar a cientos de millones de dólares en deuda-pago. Reembolso a otros acreedores, más del 90% de los cuales negoció ofertas de reembolso con Argentina en 2005 y 2010, también se ven afectados por la decisión judicial.
"Argentina y de hecho cualquier otro país debe tener el derecho de cumplir con las obligaciones externas de una manera que proteja sus intereses nacionales y mantiene la estabilidad económica interna, y que no dañe su capacidad productiva o su desarrollo socio-económico", dijo el Secretario General de la CSA Victor Baez .
  La CSI también le preocupa que la decisión de EE.UU. tendrá un impacto negativo en el espacio de negociación para cualquier país involucrado en la reestructuración de la deuda, lo que refuerza la especulación financiera en detrimento de la economía real.

"Argentina ha estado haciendo un progreso constante en el pago de la deuda, y esta decisión de los EE.UU. no sólo ha establecido que el progreso se de vuelta - premiando a los especuladores financieros a expensas de la soberanía económica nacional y, sobre todo a expensas de la gente común. Confiamos en que la Corte, al menos, preste atención a la solicitud de Argentina para un retraso en la aplicación de la decisión ", dijo la Secretaria General de la CSI, Sharan Burrow.

Los fondos buitres bien llamado-se especializan en la compra de la deuda de los países en dificultades a bajo precio, entonces litiga para obtener pagos mucho mayores del país en cuestión, con consecuencias económicas y sociales desastrosas.

NML Capital controlada por el multimillonario de fondos de cobertura, el magnate Paul Singer, se ha opuesto a los informes ya la última solicitud de Argentina para retrasar la aplicación de la decisión del tribunal EE.UU..

English

“Argentina and indeed any other country must have the right to meet external obligations in a way which protects its national interests and maintains internal economic stability, and does not damage its productive capacity or its socio-economic development,” said TUCA General Secretary Victor Baez.
The ITUC is also concerned that the US decision will have a negative impact on the negotiating space for any country involved in debt restructuring, reinforcing financial speculation at the expense of the real economy.

‘”Argentina has been making steady progress on debt, and this decision from the US has not only set that progress back – it also rewards financial speculators at the expense of national economic sovereignty and most of all at the expense of ordinary people. We trust that the Court will at least heed Argentina’s request for a delay in applying the decision,” said ITUC General Secretary Sharan Burrow.

The aptly-named vulture funds specialise in buying debt of countries facing debt-servicing difficulties cheaply, then litigating to obtain vastly higher payouts from the country concerned, with disastrous economic and social consequences.

NML Capital, controlled by billionaire hedge-fund mogul Paul Singer, has reportedly opposed Argentina’s latest request to delay the application of the US court decision.

Fuente: CSI - ITUC