News

avec le soutien financier de la Commission de l'UE About Estonia and Tallinn Tallinn Information Maps Tallinn Life Practical Information

Présentations

http://www.facebook.com/photos.php?id=1020720584#/album.php?aid=2001465&id=1020720584 The introduction video is online here: http://www.youtube.com/watch?v=eXIauJwv4Yw

Documents de travail

Programme provisoire
Liste des participants (FINALE)
Background report: Industrial relations and social dialogue in the Web 2.0 world (A. Bibby)
UNI & le Web 2.0
Vers la "société de l'avenir" avec "l'entreprise 2.0" (Ulrich Klotz)
Droits en ligne au travail
Les Syndicats, les Associations et les Cadres du 21e Siècle (R. Hurd & T. Lakhani)
Presentation by Bart Willems	UNI Communicators' Forum: 3D internship online article

Chers Collègues,



Nous avons le plaisir de vous inviter à la conférence consacrée aux Cadres d'UNI Europe qui aura lieu à Tallinn les 3, 4 et 5 décembre 2008. Cette conférence est cofinancée par la Commission européenne.



Le thème de la conférence sera « Web 2.0 et les droits en ligne »



Projet de programme

Vous trouverez ci-joint un projet de programme.



Lieu et horaire

La conférence débutera le 3 décembre 2008 à 14:00:00 heures et se terminera le 5 décembre 2008 à 14:00 heures. L’enregistrement commencera à 11:30 heures.



Lieu :

Reval Hotel Olümpia****

Liivalaia 33

10118 Tallinn / Estonie

Tél. : +372 669 0690

Fax: +372 669 0691

E-mail: sales@revalhotels.com

www.revalhotels.com



Interprétation

Durant la conférence, l’interprétation des allocutions sera assurée en anglais, en français, en allemand et en estonien. Une interprétation passive sera également assurée en italien, en espagnol, portuguais et en suédois.



Logement

Pour les nuits du 3 au 4 et du 4 au 5 décembre, nous avons réservé des chambres à l’hôtel suivant :



Reval Hotel Olümpia****

Liivalaia 33

10118 Tallinn / Estonie

Tél. : +372 669 0690

Fax: +372 669 0691

E-mail: sales@revalhotels.com



Le prix d’une chambre simple, spécial Reval, est de 85,- euros, petit déjeuner inclus (chambre double, spécial Reval : 95,- euros)



Le Reval Hotel Olümpia est l’hôtel pour conférences et réunions d’affaires le plus élégant des pays baltes. Situé au centre ville et à environ 5 km de l’aéroport international de Tallinn, il vous offrira confort et service impeccable dans une atmosphère exaltante et dynamique.



Le déjeuner des 3, 4 et 5 décembre ainsi que le dîner du 4 décembre seront offerts. Un cocktail sera organisé le soir du 3 décembre au terme de la première journée de conférence.



Ordinateurs portables et connexion à l’internet

Des exercices pratiques sont prévus pour les participants à la conférence afin qu’ils se familiarisent avec les applications Web 2.0 telles que SecondLife, blogging, youtube, facebook, etc. Pour ces exercices, supervisés par des instructeurs professionnels, les participants sont priés d’apporter leur propre ordinateur portable. L’accès à l’internet est gratuit partout dans l’hôtel.



Participation

Veuillez noter que la Commission de l’UE remboursera les frais de voyage et de logement d’un maximum de 90 participants ressortissants des États membres de l’UE.



UNI-Europa IBITS insiste auprès de ses affiliés sur l’importance d’envoyer, chacun, une délégation composée de la façon la plus diverse possible.



Remboursement

Les frais d'hébergement et de voyage seront remboursés sur présentation de la demande de remboursement et conformément aux critères suivants :

• Pour les billets d'avion : sur la base des tarifs APEX ;

• Pour le train : sur la base du tarif 1e classe ;

• Pour la voiture : l'équivalent d'un billet de première classe (sur présentation d'un document prouvant le prix du billet de train) ;

• Hôtel : 2 nuits maximum à l’hôtel Reval Olümpia,

• Les voyages doivent se faire de la manière la plus économique et la plus courte ;

• Les frais de taxi et autres dépenses ne seront pas remboursés.



Afin d’organiser efficacement le remboursement des frais, les participants sont priés de présenter les documents suivant lors de l’enregistrement :

• le formulaire de remboursement des frais, dûment complété et signé. Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de rembourser vos frais de voyage tant que nous n’aurons pas reçu toutes les informations ;

• une photocopie de tous leurs tickets de vols (même des tickets électroniques) avec mention du prix ou avec une copie de la facture de l’agence de voyage ;

• la carte d’embarquement originale de leur premier trajet, et d’autres tickets originaux attestant de l’utilisation des services publics, le cas échéant (malheureusement les frais de taxi ne peuvent pas être remboursés).



Nous vous demandons de respecter les horaires de début et de fin de la conférence. Veuillez noter que le remboursement ne sera possible que pour les personnes qui participeront à l'intégralité de la conférence. Notez également que la perte de revenus, les per diem et les assurances ne seront pas remboursés.



Assurance

Veuillez noter qu’UNI-Europa ne peut souscrire une assurance pour les participants. Il incombe à chaque syndicat ou à chaque participant de souscrire sa propre assurance. Chaque participant assume personnellement le risque inhérent à sa participation à la réunion.



Enregistrement et réservation de l’hôtel

Veuillez compléter le formulaire d’inscription et de réservation d’hôtel ci-joint. Une copie doit être envoyée au bureau de Bruxelles, à l’attention de Elisabeth Vandenborren (elisabeth.vandenborren@uniglobalunion.org) ou par télécopie: + 32 2 235 08 61 or +32 2 235 08 70. Les participants qui désirent réserver une chambre d’hôtel sont priés d’envoyer le même formulaire à l’Hôtel Reval Olümpia par courriel sales@revalhotels.com ou par télécopie +372 669 0691 au plus tard le 5 novembre 2008.



Si vous avez d’autres questions au sujet de cette conférence, veuillez contacter :

- Birte Dedden, UNI-Europa on birte.dedden@uniglobalunion.org (tél. +32 2 234 56 55)



Sincères salutations,



Bernadette Ségol Gerd Rohde

Secrétaire régionale Chef de département d'UNI IBITS